Ik zal mij even voorstellen

[nick]

Hallo iedereen,

Ik ben nick en heb als hobby pyrotechniek die ik nu 7 jaar uitvoer,
en sinds 2 jaar doe ik daar ook HE's bij.
Aangezien ik geen scheikunde heb gehad, heb ik alles in de praktijk moeten leren.
Ik ben dus door schade en schande "wijs"geworden
verder hoop ik op dit forum wat te leren en hoop ik wat uit te kunnen leggen.

Groeten nick

( en Gamekeeper, mijn complimenten voor deze indeling)

[Blaf]

Ah, there you are Nick!

Huh, unfortunately I can't understand anything you said here - could you write it in English?

Blaf

[nick]

Hello Blaf, i've translatet it for you.

I’m Nick and my hobby is pyrotechnics. I’m carrying this out for 7 years now, since 2 year’s, I also do some HE ( high energetic)activities.
Since I’ve never had any chemistry at school, I had to learn everything the hard way.
As for the rest, I hope to learn something from this Forum and I hope to explain one or the other.

greeting's

Nick